01
PARTES
Bravo Media Corp,
en adelante, “La Agencia”.
A los efectos de estas condiciones generales, se entenderá por
“El Cliente” a la persona natural o jurídica
que contrate servicios de Bravo Media Corp mediante una propuesta,
orden, invoice, acuerdo o documento comercial correspondiente.
En conjunto, La Agencia y El Cliente serán referidos como
“Las Partes”.
A los fines de mantener comunicaciones dinámicas y fehacientes,
Las Partes constituyen como domicilios electrónicos los siguientes:
La Agencia:
[email protected]
El Cliente:
la dirección de correo electrónico indicada en la propuesta,
invoice, formulario, contrato individual o documento comercial
correspondiente.
Cualquier notificación, solicitud, entrega o aprobación enviada
a dichas direcciones se considerará válida y vinculante, salvo
que alguna de las partes notifique un cambio de domicilio
electrónico con al menos 48 horas de antelación.
Las partes reconocen que podrán mantener comunicaciones operativas
a través de servicios de mensajería como WhatsApp. Sin embargo,
toda aprobación, aceptación de presupuestos, solicitudes de servicios
adicionales o modificaciones contractuales deberán ser formalizadas
mediante correo electrónico para su validez.
02
OBJETO DEL CONTRATO
El Cliente contrata a La Agencia para prestar servicios de
Marketing Digital y Producción Audiovisual,
conforme a los términos y condiciones establecidos en este acuerdo.
El alcance específico de los servicios será determinado en la
propuesta, orden, invoice, contrato individual o documento comercial
correspondiente, y únicamente se considerará incluido aquello
expresamente pactado por escrito entre Las Partes.
03
SERVICIOS
La Agencia proporcionará al Cliente los servicios específicamente
identificados y aprobados en la propuesta, orden, invoice, contrato
individual o documento comercial correspondiente al proyecto.
Solo los servicios expresamente enumerados y aprobados por ambas
partes serán considerados incluidos.
Cualquier servicio adicional o modificación del alcance originalmente
pactado deberá ser solicitado por El Cliente y estará sujeto a aprobación
expresa y por escrito por parte de La Agencia. La Agencia informará
previamente los costos aplicables y no dará inicio a su ejecución
sin el consentimiento expreso del Cliente. A todos los efectos,
se considerará válida la aceptación manifestada mediante intercambio
de correos electrónicos.
Asimismo, La Agencia podrá sugerir, a su exclusivo criterio,
servicios complementarios que contribuyan al éxito del proyecto.
Dichos servicios solo serán incorporados previa aprobación del Cliente,
incluyendo la aceptación del presupuesto correspondiente.
04
REUNIÓN PRE-PROYECTO
La Agencia ofrecerá al Cliente una consulta previa de hasta
60 minutos para definir la estrategia y alcance del proyecto.
La modalidad de la reunión, virtual o presencial, será determinada
por La Agencia.
05
PRECIO Y FORMAS DE PAGO
El precio total de los servicios, los montos aplicables,
la estructura de pagos y las fechas correspondientes serán
los establecidos en la propuesta emitida para el proyecto.
Tarifa por hora adicional:
La tarifa por hora adicional comienza en $75 para las tareas
de menor complejidad. Este monto puede aumentar según la naturaleza
del trabajo, el nivel de especialización requerido, la complejidad
de la tarea y la cantidad de profesionales involucrados.
Retrasos en el pago:
Si El Cliente no realiza el pago correspondiente dentro de los
14 días posteriores a la fecha de vencimiento, se aplicará un
recargo del 1.5% diario sobre el monto pendiente.
Ejemplo: si El Cliente debe $1000 con vencimiento el 1 de abril
y paga el 16 de abril, el monto adeudado será ajustado con los
intereses acumulados por cada día de retraso. Por lo tanto,
el interés acumulado en este ejemplo orientativo será:
$1,000 x 1.5% x 15 días = $225. El monto total a pagar será $1,225.
Si el retraso en el pago se extiende hasta el día 20 después
de la fecha de vencimiento, La Agencia se reserva el derecho
de detener todas las actividades relacionadas con el proyecto
hasta que el saldo pendiente sea saldado en su totalidad.
La suspensión de actividades no exime al Cliente del pago
de intereses acumulados, ni representa una cancelación del contrato.
El cronograma del proyecto podrá ser modificado según la disponibilidad
de La Agencia una vez reactivado.
06
TIEMPOS DE RESPUESTA DEL CLIENTE
Para evitar retrasos en la entrega del proyecto:
El Cliente deberá responder solicitudes, aprobar materiales
o proporcionar información en un plazo de 5 días hábiles.
Si El Cliente no responde en este plazo, La Agencia podrá
continuar el proyecto bajo su criterio o pausarlo sin responsabilidad.
Retrasos en respuestas pueden afectar la fecha de entrega
sin penalización para La Agencia.
Se consideran válidas las comunicaciones enviadas por correo
electrónico a los domicilios electrónicos indicados por Las Partes,
o por medio de mensajería instantánea WhatsApp a los números habituales
de comunicación entre El Cliente y La Agencia, siempre que este último
sea un medio utilizado entre las partes. Con la salvedad de que las
aprobaciones, aceptaciones o solicitudes específicas previstas
en el Artículo 1 deberán formalizarse exclusivamente por correo
electrónico para su validez.
En caso de que El Cliente conceda una autorización o aprobación
vía telefónica, bastará con que La Agencia deje constancia expresa
de dicha autorización mediante alguna de las vías de comunicación
escrita mencionadas. La autorización se considerará válida salvo
que El Cliente la niegue expresamente dentro de las 24 horas hábiles
siguientes a dicha comunicación.
07
REVISIÓN Y AJUSTES
Para garantizar un flujo de trabajo eficiente:
Luego de la entrega de cada pieza o etapa del proyecto,
El Cliente contará con un período de 5 días hábiles para
solicitar revisiones. Se incluyen hasta 1 revisión para videos,
3 revisiones de logos y diseños de páginas Web dentro del precio acordado.
Las solicitudes de ajustes adicionales fuera de estas rondas
incluidas tendrán un costo de $50 por conjunto de cambios.
Este monto podrá ajustarse según la complejidad de los ajustes solicitados.
Pasado ese plazo sin recibir observaciones, la entrega se considerará
aprobada y aceptada tácitamente y cualquier solicitud posterior
será tratada como un nuevo servicio, con su correspondiente presupuesto
y facturación.
La Agencia no estará obligada a conservar archivos editables
ni versiones anteriores una vez transcurrido el período de revisión.
08
GASTOS POR INACTIVIDAD
Si un proyecto permanece inactivo por más de 30 días consecutivos
debido a falta de respuesta, materiales o aprobación por parte
del Cliente, y no ha habido una entrega que pueda considerarse
final conforme a lo establecido en el Artículo 7, La Agencia
cobrará una tarifa de reactivación del proyecto.
La inactividad se define como la ausencia de comunicación,
materiales o decisiones necesarias para avanzar con el proyecto.
Esta tarifa parte desde los $100 USD y puede aumentar dependiendo
del tipo y tamaño del proyecto.
La tarifa será notificada previamente al Cliente antes de aplicarse.
La reactivación del proyecto estará sujeta a disponibilidad
de La Agencia y posibles ajustes en el cronograma.
La inactividad no suspende la obligación de pago de los servicios
contratados ni de los intereses por retraso, en caso de que los haya.
En caso de que ya haya habido una entrega final conforme a lo dispuesto
en el Artículo 7, y esta se haya considerado tácitamente aceptada por
haber transcurrido el plazo pertinente sin recibir observaciones,
quedará a exclusivo criterio de La Agencia aplicar un cargo por reactivación
y continuar el trabajo bajo los mismos términos y condiciones de este
acuerdo, sin necesidad de celebrar un nuevo acuerdo.
09
REEMBOLSO
La Agencia no realizará reembolsos por pagos realizados
en proyectos aprobados previamente por El Cliente,
ni por servicios ya iniciados o completados.
Si El Cliente cancela el proyecto después de haber aprobado
una fase, no tendrá derecho a reembolso.
En caso de pagos por adelantado, El Cliente podrá solicitar
que el monto restante se utilice como crédito para futuros proyectos,
lo cual quedará a entera discreción de La Agencia y podrá estar sujeto
a términos y condiciones adicionales que La Agencia establezca.
10
GASTOS Y LICENCIAS
El Cliente será responsable de los costos de software,
licencias o herramientas de terceros necesarias para la ejecución
del proyecto. La Agencia hará esfuerzos razonables por integrar
los productos sugeridos por El Cliente, pero no garantiza
compatibilidad ni soporte técnico adicional.
11
ACCESO A CUENTAS Y RECURSOS
El Cliente otorgará acceso a las cuentas necesarias
para ejecutar el proyecto, incluyendo:
-
Redes sociales (Instagram, Facebook, TikTok, YouTube, etc.)
-
Google My Business (correo designado)
El retraso en la entrega de accesos podría afectar el cronograma
del proyecto sin responsabilidad para La Agencia.
12
CONFIDENCIALIDAD
Ambas partes acuerdan mantener en estricta confidencialidad
toda la información compartida en el marco de este acuerdo.
Esta cláusula seguirá vigente incluso después de la finalización
del contrato.
13
PROPIEDAD INTELECTUAL
Todos los derechos de propiedad intelectual y de autor sobre
el material producido por La Agencia —incluyendo, pero no limitado a,
guiones, diseños, gráficos, videos, entregas preliminares,
ediciones finales, archivos editables, grabaciones y piezas intermedias—
permanecerán en todo momento en poder exclusivo de La Agencia.
El Cliente adquiere únicamente una licencia de uso no exclusiva,
intransferible y limitada para utilizar el material entregado
con fines comerciales, promocionales o institucionales,
conforme al objeto del presente acuerdo y una vez realizado
el pago total correspondiente.
Dicha licencia no autoriza al Cliente a modificar, revender,
sublicenciar, reutilizar fuera del contexto pactado,
ni reclamar propiedad sobre el material, salvo autorización
expresa y por escrito por parte de La Agencia.
La licencia de uso no abarca ni incluye el material sin editar
(raw footage). El material original sin editar generado durante
la producción no está incluido dentro de la entrega ni del precio
del servicio contratado.
El Cliente podrá solicitar la entrega del material sin editar
(raw footage) generado durante la producción. Esta entrega
no está incluida en los servicios contratados y tendrá un costo
adicional de $300 USD para proyectos estándar, pero puede variar
de acuerdo al tipo de proyecto, y deberá ser pagado por separado.
En los mismos términos del presente artículo, La Agencia conservará
todos los derechos de propiedad intelectual y de autor sobre dicho material.
Este monto cubre la organización y transferencia del material
de forma digital. Si El Cliente requiere la entrega en disco duro
físico, el costo del dispositivo y del envío correrá por su cuenta.
El Cliente reconoce y acepta que los archivos entregados,
especialmente en su formato original (raw), pueden encontrarse
en formatos técnicos o profesionales que no son de consumo general.
Será responsabilidad exclusiva del Cliente procurarse los programas,
códecs, dispositivos o aplicaciones necesarias para la correcta
visualización, reproducción o edición de dichos archivos.
La Agencia, en su carácter de titular exclusiva de todos los derechos
de propiedad intelectual y de autor, podrá conservar copias del material,
tanto editado como sin editar, para fines internos, de respaldo
o promoción, según lo acordado en la cláusula de Uso Promocional.
14
USO PROMOCIONAL
El Cliente otorga a La Agencia el derecho de mostrar capturas,
fragmentos o estudios de caso del proyecto en su portafolio,
redes sociales y sitio web con fines promocionales,
excepto cuando El Cliente indique lo contrario por escrito.
15
LIBERACIÓN DE ESTILO
El Cliente reconoce que el trabajo de La Agencia está basado
en su estilo, experiencia y criterio profesional.
No se realizarán modificaciones fuera del alcance acordado
si estas afectan la integridad del trabajo.
La disconformidad con el criterio creativo o el estilo de La Agencia
no será motivo válido para exigir reembolsos ni para cancelar
el contrato sin asumir las obligaciones económicas derivadas
del mismo. Asimismo, El Cliente reconoce que el proceso creativo
implica revisiones y participación activa. La falta de participación,
retroalimentación o comunicación por parte del Cliente podrá ser
interpretada como aceptación tácita de los entregables.
16
CANCELACIONES Y REPROGRAMACIÓN
Si El Cliente desea cancelar los servicios, deberá notificarlo
con al menos 15 días de anticipación.
La reprogramación del proyecto estará sujeta a disponibilidad
de La Agencia y posibles ajustes en costos.
La Agencia no está obligada a reembolsar pagos realizados
antes de la cancelación.
17
TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO
Si El Cliente decide cancelar el proyecto luego de haber sido
iniciado y aún no ha abonado la totalidad del servicio contratado,
se cobrará un porcentaje del precio total según el avance del trabajo
al momento de la cancelación, conforme al siguiente esquema orientativo:
- Preproducción / Planificación:
25%
- Producción:
50%
- Postproducción / Edición:
75%
- Entrega preliminar y revisiones:
100%
La Agencia podrá terminar el contrato si El Cliente incumple
obligaciones, como pagos atrasados por más de 45 días
o falta de comunicación recurrente.
18
RESPONSABILIDAD LIMITADA
La Agencia no garantiza resultados específicos en términos
de ventas, alcance, interacción, posicionamiento o conversión
en plataformas digitales, ya que estos dependen de múltiples
factores externos ajenos a su control, tales como algoritmos,
competencia, presupuesto asignado, cambios en políticas
de plataformas, comportamiento del público objetivo
y la implementación de estrategias complementarias por parte
del Cliente.
En consecuencia, El Cliente reconoce que la contratación
de los servicios de La Agencia no implica promesa de resultados
cuantificables o inmediatos.
19
FUERZA MAYOR
La Agencia no será responsable por retrasos o incumplimientos
causados por eventos fuera de su control, tales como:
-
Desastres naturales
-
Pandemias
-
Fallos técnicos externos
-
Cambios en algoritmos o políticas de plataformas digitales
-
Cortes de energía, conflictos laborales, restricciones
gubernamentales o cualquier otra circunstancia imprevista
que imposibilite la prestación del servicio sin culpa
de La Agencia.
En tales casos, los plazos de entrega se extenderán por un período
equivalente a la duración del evento de fuerza mayor,
sin penalidad para La Agencia. Si la situación persiste
por más de 30 días, cualquiera de las partes podrá solicitar
la suspensión o renegociación del contrato.
20
MODIFICACIONES AL CONTRATO
Cualquier cambio en los términos del contrato individual
celebrado entre Las Partes deberá ser aprobado por ambas partes
por escrito, utilizando las direcciones electrónicas establecidas
para el proyecto correspondiente.
Las comunicaciones realizadas mediante otros medios,
como mensajería instantánea o vía telefónica,
no se considerarán válidas para modificar el contrato,
salvo que posteriormente sean confirmadas por correo electrónico
entre Las Partes.
21
JURISDICCIÓN, LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
Este contrato se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes
del Estado de Virginia, Estados Unidos. Las partes se someten
expresamente a la jurisdicción de los tribunales ordinarios
con competencia en el Estado de Virginia, renunciando a cualquier
otro fuero que pudiera corresponderles por razón de su domicilio
presente o futuro.
En caso de surgir un desacuerdo, controversia o conflicto
en relación con la interpretación, ejecución o validez del contrato,
Las Partes se comprometen a intentar primero una instancia
de mediación de buena fe, ya sea presencial o virtual,
antes de iniciar cualquier reclamo judicial.
22
DIVISIBILIDAD
Si alguna disposición, cláusula o artículo del presente acuerdo
fuera declarado nulo, inválido o inaplicable, total o parcialmente,
dicha circunstancia no afectará la validez ni la aplicabilidad
del resto del acuerdo, el cual continuará en plena vigencia
entre Las Partes.
Las disposiciones afectadas serán interpretadas o,
si fuera necesario, reemplazadas de buena fe por otras
que reflejen lo más fielmente posible la intención original
de Las Partes.
23
CONDICIONES GENERALES Y FORMALIZACIÓN
El presente documento contiene las condiciones generales
aplicables a la prestación de servicios de Bravo Media Corp.
Los datos particulares del Cliente, servicios contratados,
alcance, entregables, precio, condiciones específicas de pago
y demás elementos particulares de cada proyecto serán establecidos
en la propuesta y, cuando corresponda, en el contrato individual
celebrado entre Las Partes.
El contrato individual podrá incorporar las presentes condiciones
generales como parte de la relación contractual entre Las Partes.
En caso de existir una disposición específica en el contrato individual
o propuesta correspondiente que difiera de una condición general
contenida en este documento, prevalecerá la disposición específica
expresamente acordada para ese proyecto.
Cualquier modificación al contrato individual solo será válida
si se realiza por escrito y es aprobada por Las Partes
conforme a lo previsto en el Artículo 20.